हास्योक्ति  =  expression
He could always come up with some inspired off-the-wall conceit.

दर्प  =  pride
The conceit of the man - comparing his own work with picasso's!